本发明公开了一种用于治疗鸡呼吸道疾病的药物，制得该药物的有效成分的原料药为石膏、知母、紫花地丁、金银花、连翘、龙胆草、板蓝根、大青叶、鱼腥草、射干、赤芍、玄参、生地、麦冬、桔梗、蟾酥等16味原料药。其制备方法是，将原料粉碎成粗粉，石膏加水先煎20～30分钟，然后加入其他药物高压煎煮两次，合并煎液，放置24小时，滤过，滤液浓缩至每毫升含1克生药，再加入研磨为极细粉末的蟾酥和微量辅料苯甲酸钠，搅匀，静置，灌封，灭菌，即得。本发明制备的治疗鸡呼吸道疾病的药物为棕褐色的液体，气微，具有抗病毒、抑菌、解热镇痛、抗炎和提高机体免疫功能的功效，适用于由病毒和细菌等引起鸡的呼吸道感染。