柴胡是临床常用药材，柴胡及制剂在防治各种肝病方面有独特优势，能有效降低肝病发生率和提升治愈率，减缓各种急慢性肝病发展到肝硬化肝癌，市场需求量大。目前急需扩大资源供应，提升栽培品质，进行研发转化应用等工作。项目组以陕产大宗药材柴胡为例，探索建立集基础研究、种植加工、生产制造、医院应用的中药全过程研究模式。

项目组多年来聚焦柴胡防治肝损伤的研究，首先阐明柴胡及其配伍可有效防治肝损伤，从TLR4-NF-κB调控阐述了其抗肝纤维化分子机制，为临床推广应用、开发提供坚实基础。二是根据陕西宝鸡西山环境特征，结合柴胡的种质资源，协同企业研究探索适于当地条件的关键技术，建立了柴胡地方技术规范，获西山柴胡地理标识证书。配合政府，推广柴胡产业化种植，栽培348.12公顷，年产180余吨，围绕精准扶贫，发展扶贫主体80余个，带动贫困户5100余户，为西部山区脱贫攻坚作出有力贡献。三是拓展柴胡制剂的生产及临床应用，协同康惠制药公司研发有效稳定可控的柴胡相关制剂，产品乳核内消液已进入市场，年用柴胡5吨，年产值约10万元。附属医院广泛应用柴胡及成方开展临床服务。柴胡为示范的全过程中药研究是中医药科研转化的有益探索，是中药科技、生态、资源、文化等优势的综合体现。